Prevod od "potřebujeme abyste nám" do Srpski

Prevodi:

morate nam

Kako koristiti "potřebujeme abyste nám" u rečenicama:

Potřebujeme, abyste nám ho pomohl vyřešit.
Treba nam tvoja pomoæ da ga rešimo.
Potřebujeme, abyste nám pomohl s interpretací těch informací.
Potrebni ste nam za interpretaciju tih podataka.
Hele, podívejte, já na tu kometu nikdy štěstí neměla a on taky ne, takže vážně potřebujeme, abyste nám to vysvětlil.
Slušaj, ni ja ni on nismo imali šanse za Halejevu kometu... zato nam je zaista potrebno da nam pomogneš da razumijemo.
Potřebujeme, abyste nám podepsala několik věcí, než odejdete.
Trebamo vas da potpišete par stvari prije nego odete.
Opravdu potřebujeme, abyste nám ukázal, kde jste to vzal, Harolde.
Stvarno nam je potrebno da nam pokažeš gde si nabavio ovo, Harolde.
Potřebuje přesný zásah a my potřebujeme, abyste nám věřili.
Treba nam ciljani pristup i morate nam verovati.
Potřebujeme, abyste nám řekl, co se stalo tu noc, kdy jste vy a detektiv Lamontagne reagovali na přivolání do tohoto baru.
Trebate nam reæi šta se desilo te noæi kada ste bi i det. Lamontejn došli u ovaj bar.
Pane Tibideaux, potřebujeme, abyste nám odpověděl na pár otázek ohledně výtržnosti, do které jste se zapletl v roce 1998.
G. Tibodo, potrebno je da nam odgovorite na neka pitanja o uznemiravanju u koje ste bili umešani 1998. godine.
Takže potřebujeme, abyste nám řekl, co všechno víte.
Zato moramo znati što vi znate.
A teď od vás potřebujeme, abyste nám řekl, kde je to zlato.
Samo nam trebaš reæi gde da naðemo zlato.
Pokud jsou vaši přátelé stále naživu, potřebujeme, abyste nám pomohla.
Vaše prijateljice su možda još uvek žive. Mi pomoæi ti pomoæi da ih pronaðeš.
Pane Spencere, potřebujeme, abyste nám psychicky zjistil, komu tahle noha patřila.
G. Spenser, trebate da nam vidovnjaèki kažete ko pripada ovoj nozi.
Pane Scotte, potřebujeme, abyste nám nakreslil plánek vašeho domu.
Gospodine Skot, potrebno je da nam nacrtate plan vaše kuæe.
Opravdu potřebujeme, abyste nám řekl, kde byl.
Zaista nam treba da znamo gde je sve bio.
A my potřebujeme, abyste nám ho pomohla najít, nebo vás obviníme jako spoluviníka.
Molimo vas da nam ga pomognete pronaæi, ili æemo vas optužiti da ste njegova pomoænica.
Maryann, potřebujeme, abyste nám řekla co jste vy a váš manžel dělali, než jste se vzali.
Maryann, morate nam reæi što ste vi i vaš muž radili prije vašeg vjenèanja.
Potřebujeme, abyste nám prověřily pár zaměstnavatelů.
Vi treba da proverite nekoliko poslodavaca.
Ale pořád potřebujeme, abyste nám poskytl alibi kde jste byl čtrnáctého.
Ali i dalje vam treba alibi za èetrnaesti.
Nekdřív potřebujeme, abyste nám projevil trochu důvěry.
Prvo nam moraš pokazati malo vere.
Nejdříve potřebujeme, abyste nám získal nějaké informace.
Prvo nam trebaš ti da nam nabaviš neku procesorsku opremu.
Takže, potřebujeme, abyste nám řekl všechno, co si pamatujete z noci, kdy došlo k přepadení.
Треба да нам кажете све чега се сећате из ноћи пљачке.
Jak jsem říkal, potřebujeme, abyste nám řekl, jestli tu nechala dítě.
Kao što sam rekao, trebate nam reci da li je ostavila svoje dijete ovdje.
Potřebujeme, abyste nám dal tu věc, kterou používáte k levitaci těchto lidí.
Treba da nam predaš, što god si koristio da ti ljudi lebde.
Potřebujeme, abyste nám řekla kde je.
Treba li da nam kažete gde je on.
Potřebuju znát každé slovo, co vám Corcoran řekl, všechno, co udělal, a potřebujeme, abyste nám ho pomohl najít.
Hoæu da znam sve što ti je Korkoran rekao, šta je uradio, i moraš da nam pomogneš da ga naðemo.
Potřebujeme, abyste nám pomohla zjistit, co jsou zač, abychom předešli dalším útokům.
Treba nam vaša pomoć da shvatim ko su... Tako da ih možemo zaustaviti pre nego ponovo napadnu.
Paní Crawfordová, potřebujeme, abyste nám řekla všechno, co si pamatujete o Dmitriji Petroviči.
Gðo Kroford, morate nam reæi sve što znate o Dimitriju Petrovièu.
Potřebujeme, abyste nám pomohli bojovat proti těm druhým.
Potrebni ste nam u borbi protiv Drugih.
A my potřebujeme, abyste nám vy dali kontrolu, abychom mohli rozhodovat, co se k nám dostane a co ne.
I želimo da nam date neku kontrolu, da možemo da odlučimo šta će proći a šta neće.
0.52132701873779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?